top of page

新着情報
What's New

☞2025/2/19

犬猫会のリーディング公演『死と乙女』

新訳にて本邦初上演を実現し好評を博した演目の再々演!


ローレンス・オリビエ賞最優秀戯曲賞を受賞した「戯曲の名作」と
戦後を代表する「小住宅の名作」のコラボレーション!
名建築で観劇頂くまたとない機会です。是非ご体感ください。
​​​​

犬猫会【名建築で観劇を】

~リーディング公演『死と乙女』×『伊藤邸(旧園田高弘邸)』~

​​

『死と乙女』

(岩波文庫『死と乙女』©Ariel Dorfman)

原作:アリエル・ドルフマン

翻訳:飯島みどり

​​​

演出:水野玲子

出演:寿寿(オヒトリ)、林田一高(文学座)、山下智代(犬猫会)

音楽:後藤浩明

会場:伊藤邸(旧園田高弘邸)

最寄り駅:自由が丘駅(東急東横線、東急田園都市線)

※詳細についてはお申込み頂いた方にのみご案内させて頂きます。

※上演会場は増築されたサロン部分になります。ご見学はオリジナル部もご覧頂けます。

公演日:

①2025 年4 月12 日(土) 
      開場・自由見学  13時30分
           開演  14時00分
           終演  16時30分
自由見学/Theater Café -Oasis- 17時30分まで

②2025 年4 月13日(日) 
      開場・自由見学  12時30分
           開演  13時00分
           終演  15時30分
      自由見学     16時30分まで

※開演前、終演後に住宅をご自由に見学頂けます。
※4/12(土)終演後は、お客様どうしでご歓談・ご交流頂けるTheater Café -Oasis-をお楽しみください。

​公演情報の詳細はチケット情報については公演特設ページよりご確認ください。

☞2025/2/3

 

​​今年も開催!

山下智代が講師をつとめる演劇ワークショップ in 大和​のお知らせ

毎年小学生から80代まで参加され、前回最終日には25名もの方にご参加頂いた演劇ワークショップin大和。

今年度も開催決定です!5年目となる今回は全4日間に拡大!2つのコースを用意しました。

自分自身や他者を観察しながら表現とは何かを探ってみる「探求コース」と誰もがもっている自分のエピソードから物語をつくって誰かへ伝えてみる「発表コース」。どちらか1つでも良いし、続けて参加することでより面白さが深まるプログラムになっています。
Bコース2日目の2月16日(日)は「えんげきワークショップおためしDAY」!

AコースやBコースの1日目に参加されたちょっぴり先輩たちの発表の見学や、シアターゲームに一緒に参加するなど、体験できる日となっております。

A・Bコースに参加の方ご家族やご友人を誘ってみませんか?

また、演劇ワークショップってどんなことをやるんだろう?と気になっているけどいきなりの参加は不安…という方も是非、お試しください!

☞2025/1/1

​​

謹賀新年

本年も犬猫会をどうぞよろしくお願いいたします!

 

さて、新年最初のお知らせは...

 

犬猫会の公式LINEができました!

普段お届けしているおたより同様、最新情報をLINEにてお届けして参ります♪是非お友達登録をお願い致します!

 

またLINE開設に伴い、犬猫会の新しいロゴも完成しました!

演劇は、作り手と観劇者、双方の「想像力」によってその世界を無限に広げていくことができます。

そんな想像力に働きかける「余白」を残しながら、美しく時に激しく、山下と水野が協力して「人間」を描き出していく。そんな作品づくりを目指したいという思いを込めて、デザインしました。

ロゴからも、想像の世界を一緒に楽しんで頂けたら嬉しいです。

☞2024/11/30

​​

犬猫会Vol.8「トップ・ガールズ」チケット予約開始!

只今絶賛稽古中の犬猫会Vol.8『トップ・ガールズ』。

お待たせいたしました!

本日より、チケット予約開始です!

☞2024/11/29

​​

【開演時間変更のお詫びとお知らせ】

 

2025年1月23日(木)~1月26日(日)に予定しております犬猫会Vol.8『トップ・ガールズ』につきまして、夜公演の開演時間を、演出上の都合により以下のとおり変更させて頂きます。

 

[変更内容]

開演時間19:00(開場時間18:30)→開演時間18:30(開場時間18:00)

※昼公演の開演時間は変更ありません。

 

ご検討下さっていたお客様にはご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。

何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

☞2024/11/17

犬猫会 次回公演のお知らせ

2025年の1月 犬猫会vol.8開催決定です!

2025年1月23日(木)-1月26日(日)
犬猫会Vol.8
『トップガールズ』
作:キャリル・チャーチル
翻訳:常田景子


演出:水野玲子(犬猫会/文学座)
出演:石村みか(てがみ座) 
いまい彩乃(タテヨコ企画) 
及川詩乃(劇団5454) 
下池沙知(文学座) 
seico(ファニーキャンクス)  
名越志保(文学座) 
山下智代(犬猫会)
会場:SOOO dramatic(入谷駅徒歩1分)

チケット予約:11月30日(土)チケット販売開始します!

日本でも度々上演されてきたキャリル・チャーチル作の『トップ・ガールズ』。

翻訳家の常田景子さんを迎えて2025ver.新訳で、挑みます!

また本公演は、第7回江戸まちたいとう芸楽祭の「演劇連携公演」にライ ンナップ頂きました!

そして、今回も魅力的な出演者の皆様、頼もしいスタッフの皆様とご一緒させて頂けることになりました。

よりお楽しみ頂ける様々なコンテンツも計画中♪ご期待下さい…!

☞2024/7/22

犬猫会、初となる公開稽古を行います!

演目は8月下旬に公演を控えた 『パラナ・ポラー』です。

どのようにして犬猫会の演劇が出来上がっていくのか、公演まで待てない!もしくは公演本番と二度楽しみたいという方、はたまた演劇に興味のある方、是非お越しください。

​詳細は特設ページ内「公開稽古」のページよりご確認ください。

☞2024/7/13

リーディング公演『死と乙女』 早くも再演決定!​​

今年3月に新訳にて本邦初上演を実現し好評を博した、犬猫会のリーディング公演『死と乙女』を早くも再演。

会場はなんと、吉村順三設計の「伊藤邸(旧園田高弘邸)」。

ローレンス・オリビエ賞最優秀戯曲賞を受賞した「戯曲の名作」と、戦後を代表する「小住宅の名作」コラボレーション!

名建築で観劇頂くまたとない機会を、是非ご体感ください!

​お申し込み・詳細は新着ページをご確認ください。

また、チケットのご予約も本日より開始します!皆様のご来場、お待ちしております。​​

​​

名建築で観劇を

~リーディング公演『死と乙女』×『伊藤邸(旧園田高弘邸)』~

主催:演劇ユニット犬猫会 協力:住居の会

​​

『死と乙女』

(岩波文庫『死と乙女』©Ariel Dorfman)

原作:アリエル・ドルフマン

翻訳:飯島みどり

​​​

演出:水野玲子

出演:寿寿(オヒトリ)、林田一高(文学座)、山下智代(犬猫会)

音楽:後藤浩明

会場:伊藤邸(旧園田高弘邸)

最寄り駅:自由が丘駅(東急東横線、東急田園都市線)

※詳細についてはお申込み頂いた方にのみご案内させて頂きます。

※上演会場は増築されたサロン部分になります。ご見学はオリジナル部もご覧頂けます。

公演日:2024年9月8日(日)

開場・自由見学 13時
開演      13時30分
終演      16時00分
自由見学・Theater Café -Oasis-
        17時30分まで

※開場は30分前の13時です。
※開演前、終演後に住宅をご自由に見学頂けます。
※終演後、お客様どうしでご歓談・ご交流頂けるTheater Café -Oasis-をお楽しみください。

参加費用(観劇+住宅見学)
一般 4,000 円
学生 2,000 円
犬猫応援 5,000円

※犬猫応援とは:犬猫会にエールを送ってくださる方向けのチケットです。
※参加費のお支払いは事前振込とさせて頂きます。振込先はメールにてご案内致します。

 

定員50名様
※先着順
※お申込み状況によってはお席をご用意できない場合がございます。ご了承下さい。

 

​お申し込みは申込ページ(Googleフォーム)よりお願いいたします。※8/24まで!
※お申し込み後、案内メールを送付致します。kikaku_m@jyukyo.netよりメールをお送りしますので、受信許可設定をお願い致します。
※お振込後のお客様都合のキャンセルは承りません。ご了承ください。

※8/6追記) 大変ありがたいことに、席数を超える多くのお申し込みをいただいておりますため、現在キャンセル待ちでの受付となっております。何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

☞2024/7/7

七夕ですね!

犬猫会 vol.7 『パラナ・ポラー』の会場となるSTUDIO ZAP!への行き方動画が公開になりました!​

​都営新宿線 曙橋駅からの道のりを山猫こと山下が撮影&ご案内しております。

会場にお越しの際のご参考になりましたら幸いです。

☞2024/6/30

犬猫会 vol.7 ビジュアル公開&特設ページOPEN&チケット予約受付開始のお知らせ

​​

本日よりフライヤービジュアル公開、そして特設ページもOPENします!​

2024年8月22日(木)-8月25日(日)

犬猫会Vol.7

『パラナ・ポラー』

作:マルハ・ブスタマンテ

翻訳:仮屋浩子

演出:水野玲子

出演:宝意紗友莉、山下智代

音楽:後藤浩明

会場:STUDIO ZAP!

また、チケットのご予約も本日より開始します!皆様のご来場、お待ちしております。

詳細は特設ページよりご確認ください。

☞2024/6/15

犬猫会 次回公演速報!

今年の8月 犬猫会vol.7開催決定です。

2024年8月22日(木)-8月25日(日)
犬猫会Vol.7
『パラナ・ポラー』
作:マルハ・ブスタマンテ
翻訳:仮屋浩子

演出:水野玲子
出演:宝意紗友莉、山下智代
音楽:後藤浩明

会場:STUDIO ZAP!

チケット予約:6月下旬開始予定!

特設サイトも鋭意作成中!

ビジュアルも順次公開予定ですのでお楽しみに!

☞2024/4/7

犬猫会 vol. 6.5 リーディング公演『死と乙女』、無事終演となりました!

たくさんのご来場、誠にありがとうございました!!

今回も、アフタートークならぬ、アフターノートを公開します。

ぜひご覧ください。

☞2024/1/23

犬猫会 vol. 6.5 リーディング公演のお知らせ

3月のリーディング公演、演目ついに発表です!

初の海外戯曲!

『死と乙女』

原作 アリエル・ドルフマン/翻訳 飯島みどり

(岩波書店『死と乙女』)

​出演は寿寿(オヒトリ)・林田一高(文学座)・山下智代(犬猫会)

​演出は水野玲子(犬猫会/文学座)

フライヤービジュアルも公開になりました!

チケットのご予約は2月10日開始予定。詳細は特設ページからご確認ください。

☞2023/12/25

犬猫会 次回公演速報!

2024年3月 リーディング公演 開催決定!

お待たせしました!

次回公演のお知らせです。

来たる2024年3月、犬猫会初のリーディング公演を

​神奈川から飛び出て東京、中野RAFTにて開催します。

​出演は寿寿(オヒトリ)・林田一高(文学座)・山下智代(犬猫会)

​演出は水野玲子(犬猫会/文学座)

初の海外戯曲にチャレンジします!

​作品は追って発表します。お楽しみに!

☞2023/12/25

山下智代 尾米タケル之一座の公演出演のお知らせ

 

冬の劇場23 日本劇作家協会プログラム

カンテン「The Foundations」

個性の違う6つの演劇集団が、それぞれ60分の時間を使って、

更地の座・高円寺1に挑む!という企画で

中さん率いる尾米タケル之一座さんに出演致します。

***

 

2024年1月24日(水)~28日(日)

 

尾米タケル之一座 は「selectA」

24日(水)14:00、25日(木)19:00、27日(土)14:00の3ステージです。

 

『老婆の冒険』

作・演出 尾米タケル

@座・高円寺1

爆笑必須の骨太スペクタクルをぶちかましてくる尾米さんの新作『老婆の冒険』!

あらすじは、とにかく老婆が大冒険をします。だそうです。

いつも長尺の尾米さんですが、今回は60分の素舞台という条件付。

果たしてどうなるのか…体当たりで挑みます。文字通りです。

おもろいもんになること間違いなし。します。

 

詳細は【公式HP】(カンテン公式ページ)をご覧ください。

☞2023/12/3

やまとみらい主催演劇ワークショップ来年も開催します!

今回の講師は犬猫会 山下と吉田みずほさんが務めます。

4回目を迎え、これまで2日だったところ1日増やして3日間に!

最終日は[リラックスワークショップDAY]として、どんな方でも参加できるWSを目指します。

リピーターの方も、はじめましての方も、初めての方も、お待ちしております…!

やまとみらい主催 健康都市大学 演劇ワークショップ
 

「わたし」の物語を

 

「あなた」と「わたし」で

 

「だれか」に

2024年1/13(土)・20(土)・21(日)13:00~16:00  
大和市渋谷学習センター3階 304・305講習室(1/13・20) 、2階多目的ホール(1/21)

講師
山下智代(演劇ユニット犬猫会/俳優・脚本家)
吉田みずほ(俳優)

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

​※外部サイトへリンクします。

☞2023/12/3

犬猫会の山下が、ラジオに出演します!

来年のワークショップについてと、犬猫会についても話しますのでお聞きください!

FM やまと (FM77.7MHz)

「やまもり☆ホッとスクランブル」パーソナリティー 今城謙士

2023 年 12 月 12 日(火)

シリウス A スタジオより 9:00~9:30 生放送

☞2023/9/1

水野玲子 演出作品&オーディション実施のお知らせです!

 

公益社団法人 国際演劇協会 日本センターが主催する「ワールド・シアター・ラボ」にて

水野玲子がリーディング公演の演出を担当します。

 

海外の現代戯曲を、翻訳という視点から探求する「ワールド・シアター・ラボ」。

4年目となる今回は、2024年2月に、『原宿ガールズ』(イギリス)と『家族の配列』(台湾)

のリーディング公演を予定されており、水野は『家族の配列』(台湾)を演出致します。

 

また、2作品の出演者も募集しています。

詳細は【公式HP】(公益社団法人 国際演劇協会 日本センター)をご覧ください。

☞2023/5/18

山下智代 次回公演のお知らせです!

山猫初夏の感謝祭 EAT&PLAY 一人芝居『カワウソ2023』

5月31日は「世界カワウソの日。」とあるお酒とご飯の美味しいお店で、記念イベントを開催中。

皆さんと一緒に、楽しい夕餉の食卓を囲みます。どうか皆さんご一緒に、乾杯…!

2019年に上演した一人芝居『カワウソ』を2023ver.としてリメイクし再演します。

 

□作・演出・演出  山猫智代

□音響 杉浦由夏

 

□公演日程

2023年 5月 31日 (水) 全2回公演

①17:00開演 開場16:30

②20:30開演 開場20:00

 

□会場

獺 kawauso(日本酒・ワインと現代家庭料理)

 

□アクセス

東急田園都市線・小田急線江ノ島線 中央林間駅徒歩1分

 

□チケット 一律3,800円

(お芝居+1Drink+かわうそのおつまみ弁当)

​ご予約お待ちしております!

カワウソ2023-01.jpg
カワウソ2023-02.jpg
カワウソ2023-03.jpg

☞2023/4/29

犬猫会vol.6『The Reed』映像配信ver.チケット販売&配信開始!

2023年3月3日(金)~8日(水)に上演した犬猫会Vol.6『The Reed』映像版!

犬猫会初の劇場公演を、舞台とはまた一味違った映像作品として再び皆様にお届けします。

 

劇場公演のチケットと同様に、31歳以下の方は特別価格でご覧いただけます。

ぜひご利用ください♪

 

撮影・編集:ステージチャンネル様

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/4/10

犬猫会vol.6『The Reed』公演後のアフタートークならぬアフターノートを公開します!
お待たせしていた映像配信も​、ついに今月末には公開予定です!

そんな映像配信までのカウントダウンとして、公演ができあがるまでのあれこれや​、その後のお話などをアフターノートに盛り込みました

公演にお越しいただいた方も、そうでない方も、​楽しんでいただけますと幸いです。

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/3/20

犬猫会Vol.6『The  Reed』台本販売のお知らせ

今回応援チケットをご購入いただいた方にプレゼントさせていただいた『The Reed』の台本を

期間限定で増刷・販売することが決まりました!

◎台本販売価格:1,500円(税込/送料込)

◎お支払い方法:口座振込又はPayPay

◎販売期間:3/20(月)~3/31(金)

※販売期間終了後に製本の手配をさせて頂こうと思いますので、発送は4月以降を予定しております。少々お時間頂きます。ご了承下さいませ。

※犬猫会より郵送させて頂きます。

ご希望の方は、3/31(金)までにお名前・ご住所を添えてお問合せフォームからご連絡くださいませ。
ご連絡頂いた方に、お支払いについて詳細をお送りさせて頂きます。

☞2023/3/18

アーカイブ配信のお知らせ
公演当日、パンフレット等で小さくお知らせをしておりましたが、

犬猫会Vol.6『The  Reed』のアーカイブ配信ございます。只今絶賛編集中!
配信期間は、4月末~5月半ば頃を予定しております。

詳細は追って発表いたしますので、お見逃しなく!

☞2023/3/15

犬猫会vol.6『The Reed』無事終演しました!ご来場いただきありがとうございました!

舞台写真のギャラリーとアフタームービーを公開しました。

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/2/26

『The Reed』ご出演の土屋詩織さんがFMよこはま「ファンケルよこはまなでしこ」にゲスト出演します!
ON AIRは2/27(月)13:50-14:00を予定しています。

収録に山下も付き添いでお邪魔してきました。(ラジオでは話しておりません。笑)

ぜひお聞きください!

IMG_6867.JPG
IMG_6842.HEIC

☞2023/2/19

本日14:25~14:50頃、FMやまと「サンデー・アート・あわー」に

犬猫会 山下と吉田みずほさんが出演します!

3月公演についてもお話ししますので、ぜひお聞きください!

☞2023/2/19

2023年3月公演『The Reed』公演情報、各所に掲載していただいております!

 

詳細は【もっと見る】からご覧ください。

IMG_6965.JPG
IMG_6958.HEIC

☞2023/2/5

2023年3月公演『The Reed』の​会場となる

川崎市アートセンター アルテリオ小劇場までの行き方動画を公開しました!

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/1/24

2023年3月公演『The Reed』の​フライヤービジュアルが公開になりました!

合わせて公演ページも背景リニューアル!

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/1/15

2023年3月公演『The Reed』のアドベントカレンダーが公開始まりました!

 

公演にまつわることをテーマに犬猫会の2人のエッセイや今回の公演に携わるキャストやスタッフの声を少しずつお届けします。
公演までのアドベントカレンダーとしてお楽しみください。

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2023/1/14

2023年3月公演『The Reed』

本日14時よりチケットご予約、受付開始です!

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

​皆様のご来場、お待ちしております。

☞2023/1/1

謹賀新年

本年も犬猫会をどうぞよろしくお願いいたします!

 

2023年3月公演 情報第2弾!ビジュアル写真公開です!

タイトル『The Reed』にちなんで「葦」と共に。

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2022/12/25

お待たせしました!

2023年3月公演 情報第1弾公開です!

犬猫会初の劇場公演に向け、ますます頑張っていきます!

お楽しみに!

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2022/12/10

ゆるりとオンラインにて開催しております、

犬猫本読み会 次回開催のお知らせです。

 

12/26(月)20:00~22:00(全2回、1回目)

1/16(月)20:00~22:00(全2回、2回目)

読む本:『彼女たちの断片』作:石原燃

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2022/12/10

犬猫会の山下が、ワークショップで講師をします!

こちらのワークショップも今回で3回目!

演劇に少しでも興味がある人もない人も、是非ご参加ください。

やまとみらい主催 健康都市大学 演劇ワークショップ
 

「わたし」から「あなた」へ

  「わたし」て「うけとる」

2023年1月14日(土)・1月15日(日)9時30分~12時30分

大和市渋谷学習センター3階  304・305講習室

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

​※外部サイトへリンクします。スクロールして見つけてください!

☞2022/12/10

犬猫会の山下が、ラジオに出演します!

来年のワークショップについてと、犬猫会についても話してますのでお聞きください!

FM やまと (FM77.7MHz)

「やまもり☆ホッとスクランブル」パーソナリティー 今城謙士

2022 年 12 月 13 日(火)

シリウス A スタジオより 9:00~10:00 生放送/同日 15:00~再放送

☞2022/10/10

ゆるりとオンラインにて開催しております、

犬猫本読み会 次回開催のお知らせです。

 

10/24(月)20:00~22:00(全2回、2回目)

読む本:『FORTUNE』作:サイモン・スティーヴンス/訳:広田篤郎

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

☞2022/10/1

犬猫会の公式ホームページが、

ついに、、OPENしました!

 

ここでしか見られないコンテンツも作成中なので、SNSと合わせて是非チェックしてくださいね!

☞2022/10/1

2023年3月公演が決定しました!!

2023年3月3日(金)-8日(水)

犬猫会 vol.6 @川崎市アートセンター アルテリオ小劇場

今回も素敵な方々に恵まれて、公演に向け絶賛準備中です。

詳細はまた追って更新しますので、お楽しみに♪

☞2022/10/1

ゆるりとオンラインにて開催しております、

犬猫本読み会 次回開催のお知らせです。

 

10/3(土)20:00~22:00(全2回、1回目)

読む本:『FORTUNE』作:サイモン・スティーヴンス/訳:広田篤郎

​詳細は【もっと見る】からご覧ください。

  • さえずり
  • Instagram
  • フェイスブック
  • Youtube
bottom of page